患得患失,若即若离

6月15日,YY录记有一句:

不忌常有,不忌久无,忌患得患失。

今日想起“若即若离”一词,便稍编作:

不忌即,不忌离,忌若即若离。

顺便修改早日词句作:

不忌常得,不忌久失,忌患得患失。

复诵读“若即若离”一句,“忌”与“即”于国语撞音,遂修改为更切合内心之不整齐版本:

愿即,堪离,难堪若即若离。

以上乃是晚把玩中文之小记。

继免疫“Vitamin Human 缺乏症”初告成功,下一步即开始锻炼免疫“若即若离”?!

相关文章

Posted in yy特色语言 | Tagged , , .

6 Responses

  1. 文学功底很有造诣

  2. @左旋肉碱:谢谢客人谬赞!一时闷骚之产物而已,不曰造诣……

  3. 面壁,后来那句居然琢磨了一会儿才懂。=_=
    话说这些话很有道理呢…

  4. @Vicia:不是讲道理,是闷骚了。。。(ノ-o-)ノ(/´θ`)/

发现错字一只,重酬照片一枚

系统自动发送回复邮件,阁下邮箱依然保密。