“有〇〇的人”

先日,室友P忽冒一句:“我也是有暖水袋的人了。”

顿忆早前梁文道在《开卷8分钟》提到:有“精神病康复者”却无“感冒康复者”,可见即使同样病好,得过精神病依然被认为“不同”。

如此,“有〇〇的人”之说,一般用于何种场合?暂时联想到最恰当的是“我是有家室的人”,表示某个人生阶段?似多用于拒绝语境。

室友之句,则为感叹某物之得来不易?但即使对贵价物品,如“我是有车的人”,亦颇显怪异。

但“我是有驾照的人”之说却不感奇怪,概是此句表示达到可以合法开车的“人生阶段”?(倘一切顺利,12月之前我就可以如此大呼。)

此为语言不常识“听察”之一例,无意深究,浅品其趣而已。

6 Thoughts

Comments are closed.