英文漫画为何用大写字母?

最初下载到英文漫画,很是兴奋,又找到一样我乐意认真看下去的英文读物嘛。但细看才发现,英文漫画的对白都是大写字母!

这是《神风怪盗贞德》,选了非常有爱的一张图^_^

这是《彩云国物语》,当然也是极为有爱的一幕!

本来看英文反应就慢半拍了,大写就再慢多半拍。何解用大写字母呢?!即使是英语系国家的人也应该看惯小写吧~~

另外不只英文,这个不知哪国文字的《Zobie-Loan》也是全大写的,基本上可以推断字母类文字的漫画都是大写吧……

当然也不是完全没有小写,彩云里貌似就陈述文字用小写,对白用大写,但有些页又不是这样,所以我不确定那是否规律……

在Google里搜不到中文答案,搜英文总算找到贴近的一篇,好长的文章-_-///

里面提到(如果我没理解错的话):字体小时,大写字母容易辨认;用大小写就可以区别不同人物的“声音”,不用换字体……(原谅我>_<那篇东西我看得半懂,宁可少讲也不想错讲啊~~)

如果有高手知道其中原因,请不吝赐教!

9 Thoughts

  1. Tutu

    英文漫画为何用大写字母?
    哈哈,我也想知道。。。(/´θ`)/
    求英文漫画下载地址
    我邮箱tu_gf@qq.com

  2. jacques

    所有大写字母的高度是完全一致的。一些小写字母有尾巴,低于基线,比如:g,j,p,q,和y。在排版时这些字母的尾巴可能就占据下面文字的空间,使文本难以阅读。一般是采用拉大行距来解决这个问题,但是这意味着需要更多的面积来处理相同的文本。如果用大写字母就不会出现这个问题,可以使有限的空间装下更多的内容。
    http://www.guokr.com/question/391995/

    1. Snowyy Post author

      昨天发现《撞包》那篇不能回复了,想起之前因为spam不胜其多就把文章设置成100天后关闭评论,然后今天竟然收到这个科普回复,哈哈,谢谢!(;> ω <)/

Comments are closed.